¿TE INTERESA USAR BUPE? EMPIEZA LLAMANDO O CON UN MENSAJE DE TEXTO

LÍNEA WA TELEBUPE‎ ‎ (206) 289-0287

9 a.m. a 9 p.m., los 7 días de la semana

Es posible que ya conozcas acerca de la buprenorfina, también conocida como bupe o suboxona.

Es un medicamento que ayuda a aliviar los síntomas de abstinencia de opioides, reduce las ansias de usarlos y disminuye el riesgo de sobredosis para que puedas estar más seguro. También te permite dar pasos hacia tu recuperación en tus propios términos. Usando la Línea WA Telebupe, puedes hablar con un proveedor médico sobre bupe sin ningún costo, averiguar si la buprenorfina es adecuada para ti y obtener una receta médica.

Illustration of a prescription medication bottle on a teal background with curved multicolored shapes.

¿QUÉ ES LA LÍNEA
WA TELEBUPE?

La Línea WA Telebupe ayuda a las personas en Washington que usan opiodes a determinar rápidamente por teléfono si bupe es una buena opción para ellos. Esto incluye a personas de 13 años y a aquellas personas que están embarazadas.

¿QUÉ PASA CUANDO LLAMO A LA
LÍNEA WA TELEBUPE?

  1. Paso 1

    Registro Inicial

    Llama o envía un mensaje de texto a la línea de ayuda y habla con un coordinador.

    • Comparte información básica: tu nombre, fecha de nacimiento, ubicación de tu farmacia de preferencia y algunos detalles sobre tu consumo de opioides y tu situación actual.
    • Toda la información es confidencial y está plenamente protegida por la ley HIPAA.
  2. Paso 2

    Habla Con Un proveedor médico

    Puedes quedarte en la línea o solicitar que un proveedor médico te devuelva la llamada en menos de una hora.

    • Luego, hablarás con el proveedor médico de forma gratuita, ya sea por teléfono o por videollamada.
    • Todos los proveedores médicos son médicos de emergencias aquí en Washington y tienen experiencia proporcionando tratamiento profesional y compasivo a personas que usan opioides.
    • El proveedor médico te hará preguntas adicionales para determinar si el tratamiento con buprenorfina es adecuado para ti.
  3. Paso 3

    Recibe Una Receta Médica

    De ser apropiado, tu proveedor médico te recetará bupe para que la recojas en la farmacia de tu preferencia.

    • También puede ofrecerte otros medicamentos que ayuden con los síntomas de abstinencia.
    • La mayoría de los pacientes pueden recoger y pagar su receta el mismo día.
    • Necesitarás tu identificación para recogerla.
  4. Paso 4

    Ya Tengo Mi Receta De Bupe, ¿Ahora Qué?

    Después de la visita, recibirás información adicional por mensaje de texto.

    • Dentro de 3 días, un coordinador de servicios de atención de WA Telebupe se comunicará contigo para orientarte sobre cómo obtener tratamiento continuo y apoyo en tu proceso de recuperación.
    • También te ayudarán a encontrar otros servicios locales para tu salud y bienestar, incluyendo recursos de alimentación, transporte, asistencia lingüística, seguros médicos y otras necesidades personales.

LO QUE NECESITAS SABER

Llama o envía un mensaje de texto

Puedes llamar o enviar un mensaje de texto a la línea de ayuda al (206) 289-0287 cualquier día del año, de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Fuera de este horario, puedes dejar un mensaje de voz solicitando que te devuelvan la llamada al día siguiente, o puedes ser transferido a la Washington Recovery Helpline.

Si envías un mensaje de texto, recibirás inicialmente una respuesta automática; si lo haces dentro del horario de atención de la línea, un proveedor médico te responderá por mensaje de texto para coordinar el mejor momento para hablar.

Servicio de interpretación disponible

Para recibir asistencia en idiomas distintos al inglés, te conectarán con el servicio de intérpretes de UW Medicine, que ofrece apoyo en más de 250 idiomas.

Smiling headset icon on a purple background with abstract green and blue shapes.
Medical records

¿Qué necesito al llamar?

  • Un número de teléfono donde el proveedor médico pueda contactarte y donde puedan comunicarse contigo para el apoyo de seguimiento.
  • Tiempo para hablar y un espacio privado donde te sientas cómodo hablando con un proveedor médico por unos 30 minutos.
  • Lo que no necesitas: pagar. ¡La cita es gratis!
HIM compliance

¿La línea es confidencial?

  • Sí. La línea sigue estrictamente todos los protocolos de HIPAA (sitio solo disponible en inglés) que protegen los registros médicos y la información de salud de los pacientes.
  • Los pacientes también aceptan las normas de privacidad, derechos y responsabilidades de los pacientes de UW Medicine.

QUÉ PASA DESPUÉS DE RECIBIR LA RECETA

Workit Health Culture

Un coordinador de servicios de atención de WA Telebupe…

…se comunicará contigo para ayudarte a recibir atención continua. Esto puede incluir encontrar un proveedor médico de atención primaria que te ayude a manejar tu tratamiento con bupe y otras necesidades relacionadas con tu salud y bienestar.

Las personas no empiezan ni continúan usando sustancias por una sola razón. A menudo, es una combinación de factores como el estrés, la salud mental, las dificultades económicas o circunstancias personales que están fuera del control del individuo.

El equipo que te atenderá entiende eso y su meta es apoyarte de la mejor manera posible. Pueden ayudarte a comenzar un tratamiento con medicamentos como bupe y, algo igual de importante, a recibir atención a largo plazo.

Además, podemos ayudar con cosas como:

  • Encontrar atención de salud mental o atención médica primaria
  • Recibir servicios de salud sexual
  • Inscribirte en un seguro médico o comenzar el proceso para obtener cobertura

Además de los servicios médicos también pueden ponerte en contacto con organizaciones que ofrecen ayuda para cubrir necesidades diarias como:

  • Acceso a comida y ropa
  • Servicios de transporte
  • Apoyo para la familia

La meta no es solo empezar el tratamiento, sino asegurarse de que cada persona tenga los recursos y el apoyo que necesita para seguir adelante.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA LÍNEA

Decorative curved line and circle graphic

La Línea WA Telebupe atiende a cualquier persona en el estado de Washington de 13 años o más con trastorno por consumo de opioides, incluyendo personas embarazadas.

Hablar con un proveedor médico a través de la línea es un servicio gratis y no facturable para todas las personas. Sin embargo, tu compañía de seguros médicos y tú tendrán que pagar el costo del medicamento recetado, que puede variar según la cobertura de tu seguro. Si no tienes seguro, el personal de la línea puede ofrecerte cupones para ayudar a reducir el costo de tu medicamento lo más posible.

Sí. Los proveedores médicos de la línea pueden ofrecer recetas temporales para cubrirte hasta tu próxima cita con tu proveedor médico. Sin embargo, no pueden dar recetas por más de 2 semanas a la vez.

Sí. Puedes esperar atención respetuosa y confidencial al comunicarte con la línea. El personal de la línea está aquí para ayudarte, sin importar en qué punto estés en tu proceso de recuperación. La línea sigue estrictamente todos los protocolos de HIPAA, lo que significa que sigue las mismas reglas que todos los proveedores médicos, hospitales y compañías de seguros médicos sobre el manejo seguro de tu información médica. Los pacientes también aceptan las normas de privacidad, derechos y responsabilidades que conlleva ser paciente de UW Medicine.

Esto puede variar según el volumen de llamadas y los horarios de los proveedores médicos, pero la mayoría de los pacientes puede hablar con un proveedor médico dentro de una hora después de llamar a la línea. Si el proveedor médico determina que es apropiado recetar el medicamento, la receta se enviará electrónicamente a la farmacia poco después de tu consulta. La disponibilidad en la farmacia y los tiempos de procesamiento pueden variar, pero la mayoría de los pacientes puede recibir el medicamento el mismo día que llama a la línea. Si llamas fuera del horario de operación de tu farmacia o poco antes de que cierre, es probable que tengas que esperar hasta el día siguiente para recoger tu medicamento.

Los familiares y seres queridos son una parte fundamental del proceso de recuperación. Los coordinadores y proveedores de la línea pueden ofrecer recursos e información sobre opciones de tratamiento si llamas a nombre de un ser querido. Si esa persona quiere comenzar a usar buprenorfina a través de la línea, tendrá que hablar directamente con el personal por teléfono o durante una consulta de telesalud. También puedes darle el número de la línea para que llame directamente. El proceso de recuperación de cada persona es único. Si tu ser querido no quiere hablar con la línea, recomendamos que llame cuando se sienta listo.

El personal de la línea está aquí para ayudarte cuando necesites una receta de manera urgente o quieras comenzar a usar buprenorfina rápidamente. Sin embargo, la meta es ponerte en contacto con un proveedor médico o una clínica que pueda apoyarte a largo plazo. La línea no está diseñada para ofrecer atención a largo plazo ni para surtir buprenorfina repetidamente. Un coordinador del servicio de atención se comunicará contigo en un plazo de 72 horas para ver cómo estás y hablar sobre tus opciones para recibir atención continua.

Solo es posible recetar buprenorfina a través de la línea 3 veces dentro de un período de 3 meses. Si un proveedor médico de la línea no puede recetártela, puede ofrecerte otros recursos y evaluar qué barreras estás enfrentando para ponerte en contacto para recibir atención continua.

La línea no puede recetar buprenorfina únicamente con base en el uso de kratom o 7-OH, pero el personal puede referirte con clínicas que sí lo hacen.

Las regulaciones federales prohíben recibir tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias por parte de diferentes proveedores médicos al mismo tiempo. Esto significa que los doctores de la línea no pueden recetar medicamentos si estás en un centro de tratamiento, hospital, unidad de diálisis, sala de emergencias o un lugar similar. Sin embargo, puedes llamar a la línea cuando ya no estés bajo su cuidado.

Por ahora, la línea solo receta buprenorfina sublingual en forma de tabletas o películas solubles. Los proveedores médicos de la línea no ofrecen metadona, naltrexona ni buprenorfina inyectable a través de la línea, pero con gusto pueden referirte personalmente a lugares que ofrecen los medicamentos para el trastorno por consumo de opioides que estés buscando.

Recursos